شروط خدمة واجهة برمجة التطبيقات وسياسة الاستخدام المقبول
تحكم شروط خدمة واجهة برمجة التطبيقات وسياسة الاستخدام المقبول هذه (معاً، “شروط واجهة برمجة التطبيقات”) وصولك إلى واجهة برمجة تطبيقات Mecanik واستخدامها، ولوحة تحكم المطورين على members.mecanik.dev، وتوثيق واجهة برمجة التطبيقات على api.mecanik.dev، وحزم تطوير البرمجيات ذات الصلة، وأي أدوات ونقاط نهاية وخدمات مرتبطة (معاً، “واجهة برمجة التطبيقات”)، التي تقدمها MECANIK DEV LTD، وهي شركة مسجلة في إنجلترا وويلز تحت رقم الشركة 17003013، ومكتبها المسجل في 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ (“الشركة”، “نحن”، “لنا”، “خاصتنا”).
بإنشاء حساب، أو توليد رمز واجهة برمجة تطبيقات (API token)، أو الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها بأي طريقة أخرى، فإنك (“أنت”، “الخاص بك”، “العميل”) توافق على شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه. إذا كنت تستخدم واجهة برمجة التطبيقات نيابةً عن مؤسسة، فإنك تؤكد أن لديك صلاحية إلزام تلك المؤسسة، و"أنت" يشير إلى تلك المؤسسة. إذا كنت لا توافق، يجب عليك عدم استخدام واجهة برمجة التطبيقات.
تنطبق شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه تحديداً على واجهة برمجة التطبيقات وهي منفصلة عن شروط خدمات التي تحكم الخدمات المهنية. فيما يتعلق بواجهة برمجة التطبيقات، تسود شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه.
1. واجهة برمجة التطبيقات والترخيص
رهناً بامتثالك المستمر لشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلاً للإلغاء للوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات واستخدامها لأغراضك التجارية أو الشخصية الداخلية. قد نضيف أو نغيّر أو نُوقف أو نُزيل نقاط النهاية والميزات والنماذج والحدود في أي وقت. نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً لك.
2. الحسابات والرموز المميزة والأمان
2.1. يجب عليك تقديم معلومات تسجيل دقيقة والحفاظ على تحديثها.
2.2. أنت مسؤول عن حماية بيانات اعتماد حسابك ورموز واجهة برمجة التطبيقات، وعن جميع الأنشطة التي تجري تحت حسابك أو رموزك، سواء أذنت بها أم لا. يجب عليك الحفاظ على سرية رموز واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك ويجب ألا تُضمّنها في الكود من جانب العميل، أو المستودعات العامة، أو أي مكان قد تكون فيه مكشوفة.
2.3. يجب عليك إخطارنا فوراً على عنوان الاتصال أدناه إذا كنت تشك في أي استخدام غير مصرح به لحسابك أو رموزك. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة ناجمة عن الاستخدام غير المصرح به لحسابك أو رموزك.
2.4. يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل، أو سن الرشد في ولايتك القضائية، لاستخدام واجهة برمجة التطبيقات.
3. الاعتمادات والفوترة والدفع
3.1. تعمل واجهة برمجة التطبيقات على نموذج اعتمادات مدفوعة مسبقاً. تستهلك كل مكالمة لنقطة نهاية عدداً من الاعتمادات كما هو منشور في التوثيق، والذي قد نغيره من وقت لآخر.
3.2. يتم شراء الاعتمادات المدفوعة من خلال معالج الدفع الخاص بنا (Stripe). الاعتمادات المجانية، بما في ذلك أي اعتمادات ترويجية أو اعتمادات التسجيل، ليس لها قيمة نقدية، وغير قابلة للتحويل، ويجوز تعديلها أو سحبها في أي وقت.
3.3. تُستهلك الاعتمادات عند استدعاء نقطة النهاية وهي غير قابلة للاسترداد بمجرد استهلاكها، إلا عندما يكون الاسترداد مطلوباً بموجب القانون المعمول به أو منصوصاً عليه صراحةً في سياسة الاسترداد والإلغاء . أرصدة الاعتمادات غير المستخدمة قد تكون قابلة للاسترداد فقط كما هو مذكور في تلك السياسة.
3.4. أنت مسؤول عن جميع الرسوم المتكبدة تحت حسابك. توافق على عدم المبادرة بعمليات رد المبالغ المدفوعة (chargebacks) أو نزاعات الدفع للاعتمادات التي تم استهلاكها وفقاً لشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه. قد تؤدي عمليات رد المبالغ المدفوعة الاحتيالية إلى التعليق أو الإنهاء الفوري.
3.5. الأسعار وتكاليف الاعتمادات عرضة للتغيير. لا تؤثر التغييرات على الاعتمادات المشتراة بالفعل لكنها تنطبق على المشتريات والاستخدام المستقبلي.
3.6. المستهلكون والتوريد الفوري للمحتوى الرقمي. إذا كنت مستهلكاً، فقد يحق لك قانونياً إلغاء شراء محتوى رقمي في غضون 14 يوماً. بشراء الاعتمادات واستدعاء أي نقطة نهاية، فإنك تطلب صراحةً وتوافق على التوريد الفوري لذلك المحتوى الرقمي قبل انتهاء فترة الإلغاء، وتُقر بأنك ستفقد حقك في الإلغاء بمجرد تزويدك بالاعتمادات (أي استهلاكها بواسطة استدعاء واجهة برمجة التطبيقات). إلى الحد الذي تبقى فيه الاعتمادات غير مستخدمة، يكون أي حق في الإلغاء أو الاسترداد كما هو مذكور في سياسة الاسترداد والإلغاء . لا يؤثر أي شيء في هذا البند على أي حقوق قانونية لا يمكن التنازل عنها.
4. سياسة الاستخدام المقبول
أنت المسؤول الوحيد عن استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات وعن أي بيانات أو أهداف أو محتوى أو تعليمات تقدمها إليها. توافق على ما يلي.
4.1 الأهداف المصرح بها فقط
تقبل عدة نقاط نهاية عنواناً URL أو نطاقاً أو اسم مضيف أو عنوان IP أو عنوان بريد إلكتروني أو ملفاً أو مواصفة تقدمها أنت كموضوع للتحليل (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رؤوس الأمان ونقاط النهاية TLS وكشف التقنيات والبحث في DNS وأداة البحث عن النطاقات الفرعية والملفات المكشوفة وتحسين محركات البحث وإمكانية تسليم البريد الإلكتروني ومدقق الروابط المعطوبة وتدقيق الأداء وبصمة الكربون ونقاط نهاية تدقيق الموقع). لا يجوز لك إرسال هدف تملكه أنت فقط أو تلقيت منه تصريحاً صريحاً وحالياً وموثقاً من المالك للاختبار أو المسح أو التحليل. يجب عليك عدم استخدام واجهة برمجة التطبيقات لفحص أو استطلاع أو تعداد أو اختبار أو مهاجمة أو تقييم أي نظام أو شبكة أو نطاق أو خدمة لا تمتلكها أو غير مصرح لك بتقييمها. تتحمل المسؤولية الكاملة عن التأكد من أن لديك الحقوق والأذونات اللازمة لكل هدف ترسله.
4.2 الاستخدامات المحظورة
يجب عليك عدم استخدام واجهة برمجة التطبيقات من أجل:
- انتهاك أي قانون أو لائحة أو حق لطرف ثالث معمول به، أو تسهيل أي نشاط غير قانوني؛
- محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي نظام أو حساب أو شبكة أو بيانات، أو تعطيله أو إضعافه أو اختراقه؛
- إجراء اختبار الاختراق أو فحص الثغرات الأمنية أو الاستطلاع أو تقييم الأمان ضد أي هدف دون إذن كما هو مذكور في القسم 4.1؛
- إرسال اتصالات غير مرغوب فيها (بريد مزعج)، أو حصاد أو التحقق من صحة قوائم البريد الإلكتروني للبريد المزعج، أو انتهاك قوانين مكافحة البريد المزعج أو الخصوصية؛
- توليد أو طلب أو توزيع محتوى غير قانوني أو مخالف أو تشهيري أو مضايق أو كراهية أو استغلالي جنسياً أو خادع أو ضار بطريقة أخرى، بما في ذلك عبر نقاط النهاية AI؛
- إرسال بيانات شخصية لا يحق لك معالجتها قانونياً، أو استخدام واجهة برمجة التطبيقات بطريقة تنتهك قانون حماية البيانات؛
- انتهاك أو اختلاس أو خرق أي حقوق ملكية فكرية أو خصوصية أو حقوق أخرى لأي شخص؛
- إعادة بيع أو ترخيص من الباطن أو تأجير أو استئجار أو تقديم واجهة برمجة التطبيقات الخام لأطراف ثالثة كمنتج مستقل، أو بناء خدمة منافسة تُعيد كشف واجهة برمجة التطبيقات؛
- الهندسة العكسية أو فك التحويل البرمجي أو التجريف أو محاولة استخلاص المصدر أو النماذج أو البيانات الأساسية لواجهة برمجة التطبيقات، إلا بالقدر الذي يحظره القانون على هذا القيد؛
- التحايل على أو تعطيل أو التدخل في أي حد لمعدل الطلبات (rate limit) أو حصة أو فوترة أو مصادقة أو أمان أو ميزة مراقبة الاستخدام؛
- فرض حمل غير معقول أو ضخم بشكل غير متناسب على واجهة برمجة التطبيقات، أو استخدام الوسائل الآلية لتجاوز الاستخدام العادل؛ أو
- استخدام واجهة برمجة التطبيقات بطريقة قد تضر أو تعطل أو تثقل أو تضعف واجهة برمجة التطبيقات أو تتداخل مع استخدام أي طرف آخر لها.
4.3 نقاط النهاية للذكاء الاصطناعي
المخرجات من نقاط النهاية المدعومة بالذكاء الاصطناعي تُولَّد تلقائياً، وقد تكون غير دقيقة أو غير مكتملة أو مسيئة، ولا تشكل نصيحة مهنية أو قانونية أو مالية أو طبية أو أمنية. أنت مسؤول عن مراجعة أي مخرج والتحقق منه وتحديد كيفية استخدامه. يجب عليك عدم الاعتماد على مخرجات الذكاء الاصطناعي كأساس وحيد لاتخاذ قرارات ذات عواقب قانونية أو أمنية.
4.4 مخرجات أدوات الأمان
النتائج من نقاط النهاية الأمنية والتحليلية هي للأغراض المعلوماتية وتُقدم على أساس بذل الجهود المعقولة. لا تشكل ضماناً بأن الهدف آمن أو متوافق أو خالٍ من الثغرات، ولا يجب الاعتماد عليها كبديل عن تقييم أمني متخصص.
5. حدود معدل الطلبات والاستخدام العادل
نُطبّق حدود معدل الطلبات (rate limits) والحصص وضوابط إساءة الاستخدام، والتي قد نغيرها في أي وقت. قد نُقيّد أو نعلّق أو نحجب الطلبات التي تتجاوز هذه الحدود أو التي نعتقد بصورة معقولة أنها إساءة استخدام أو آلية تتجاوز الاستخدام العادل أو ضارة بواجهة برمجة التطبيقات أو بالعملاء الآخرين.
6. التعليق والإنهاء
6.1. قد نعلّق أو ننهي وصولك إلى واجهة برمجة التطبيقات، كلياً أو جزئياً، مع إشعار أو بدونه، إذا انتهكت شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، أو إذا كنا مُلزمين بذلك قانوناً، أو إذا فشلت في الدفع، أو إذا كان استخدامك يمثل خطراً أمنياً أو قانونياً، أو إذا كنا نشك بصورة معقولة في الاحتيال أو إساءة الاستخدام.
6.2. يجوز لك التوقف عن استخدام واجهة برمجة التطبيقات في أي وقت. عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام واجهة برمجة التطبيقات فوراً. الأقسام التي بطبيعتها يجب أن تبقى نافذة بعد الإنهاء (بما في ذلك الأقسام 3 و4 و7 و8 و9 و10 و13) ستبقى نافذة.
6.3. نحن لسنا مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن تعليق أو إنهاء وصولك وفقاً لشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه. عند إنهاء الوصول بسبب انتهاكك أو استخدامك غير القانوني، تكون الاعتمادات المستهلكة والمتبقية غير قابلة للاسترداد.
7. بياناتك ومحتواك
7.1. تحتفظ بملكية البيانات والمحتوى الذي ترسله إلى واجهة برمجة التطبيقات (“المدخلات”) وبالنتائج المُعادة إليك (“المخرجات”)، مع مراعاة حقوقنا في واجهة برمجة التطبيقات الأساسية.
7.2. تمنحنا ترخيصاً عالمياً وغير حصري وخالياً من حقوق الملكية لاستضافة مدخلاتك ومخرجاتك ومعالجتها ونقلها واستخدامها فقط لتشغيل واجهة برمجة التطبيقات وتوفيرها وتأمينها وتحسينها، وكما هو موضح في سياسة الخصوصية .
7.3. تُقر وتضمن أن لديك جميع الحقوق والموافقات والسلطة اللازمة لإرسال مدخلاتك والسماح بالمعالجة الموصوفة في شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، وأن مدخلاتك واستخدامك للمخرجات لا تنتهك ولن تنتهك أي قانون أو حق لطرف ثالث.
8. إخلاء المسؤولية
8.1. تُقدَّم واجهة برمجة التطبيقات “كما هي” و"كما هي متاحة"، دون ضمانات أو شروط من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية للقابلية للتسويق أو الجودة المُرضية أو الملاءمة لغرض معين أو الدقة أو عدم الانتهاك، بالحد الأقصى المسموح به قانوناً.
8.2. نحن لا نضمن أن واجهة برمجة التطبيقات ستكون متاحة دون انقطاع أو في الوقت المحدد أو آمنة أو خالية من الأخطاء، أو أن النتائج أو البيانات أو الدرجات أو مخرجات الذكاء الاصطناعي ستكون دقيقة أو موثوقة. تستخدم واجهة برمجة التطبيقات وتعتمد على مخرجاتها على مسؤوليتك الخاصة.
9. تحديد المسؤولية
9.1. لا شيء في شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه يحدد أو يستثني مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا، أو عن الاحتيال أو التحريف الاحتيالي، أو عن أي مسؤولية أخرى لا يمكن تحديدها أو استثناؤها بموجب القانون المعمول به.
9.2. مع مراعاة القسم 9.1، لن نكون مسؤولين تجاهك عن أي خسارة غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو الشهرة التجارية أو المدخرات المتوقعة أو البيانات، مهما كان سببها، سواء في العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، حتى لو تم إخطارنا باحتمال حدوث مثل هذه الخسارة.
9.3. مع مراعاة القسم 9.1، لن تتجاوز إجمالي مسؤوليتنا الناشئة عن أو المرتبطة بواجهة برمجة التطبيقات وشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه الأكبر من: (أ) إجمالي المبلغ الذي دفعته لنا مقابل واجهة برمجة التطبيقات في الاثني عشر (12) شهراً التي تسبق مباشرةً الحدث الذي أفضى إلى المسؤولية، أو (ب) مئة جنيه إسترليني (GBP 100).
10. التعويض
توافق على تعويض الشركة ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والدفاع عنهم وحمايتهم من وضد جميع المطالبات والمطالب والإجراءات والخسائر والمسؤوليات والأضرار والتكاليف والنفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) الناشئة عن أو المرتبطة بـ: (أ) استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات؛ (ب) أي هدف أو مدخلات أو محتوى ترسله؛ (ج) انتهاكك لشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، بما في ذلك سياسة الاستخدام المقبول؛ (د) انتهاكك لأي قانون أو حق لأي طرف ثالث؛ أو (هـ) أي فحص أو اختبار أو تقييم غير مصرح به تجريه باستخدام واجهة برمجة التطبيقات.
11. الملكية الفكرية
واجهة برمجة التطبيقات، بما في ذلك برامجها وتوثيقها وتصميمها ونماذجها وجميع الملكية الفكرية ذات الصلة، هي وتبقى ملكاً حصرياً للشركة وأصحاب الترخيص. لا تنقل شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه أي ملكية في واجهة برمجة التطبيقات إليك. “Mecanik” والشعارات المرتبطة بها هي علامات تجارية للشركة.
12. الخصوصية وحماية البيانات
نعالج البيانات الشخصية وفقاً لـسياسة الخصوصية . حيث ترسل بيانات شخصية من خلال واجهة برمجة التطبيقات، فأنت مسؤول عن وجود أساس قانوني للقيام بذلك وعن الامتثال لقانون حماية البيانات المعمول به فيما يتعلق بتلك البيانات.
13. خدمات الطرف الثالث
تعتمد واجهة برمجة التطبيقات على موفري طرف ثالث (بما في ذلك Cloudflare وموفري الدفع والبريد الإلكتروني). نحن لسنا مسؤولين عن أفعال أو إغفالات أو توافر أو محتوى خدمات الطرف الثالث، وقد يخضع استخدامك لها لشروطها الخاصة.
14. التغييرات على شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه
قد نحدّث شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه من وقت لآخر. سنحدّث التاريخ في أعلى هذه الصفحة، وقد يتم إخطار التغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو من خلال لوحة التحكم. يُشكّل استمرار استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات بعد دخول التغييرات حيز التنفيذ قبولاً لشروط واجهة برمجة التطبيقات المنقحة.
15. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه وأي نزاع أو مطالبة ناشئة عنها أو مرتبطة بها أو بموضوعها لقوانين إنجلترا وويلز وتُفسَّر وفقاً لها. تمتلك محاكم إنجلترا وويلز الاختصاص القضائي الحصري للفصل في أي نزاع أو مطالبة من هذا القبيل، مع مراعاة حقنا في المضي في إجراءات قانونية لحماية حقوقنا في أي ولاية قضائية مختصة.
16. أحكام عامة
إذا تبين أن أي حكم من أحكام شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأحكام المتبقية ستستمر بكامل قوتها ومفعولها. إخفاقنا في تطبيق أي حكم لا يُعدّ تنازلاً عنه. لا يجوز لك التنازل عن شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه دون موافقتنا الكتابية المسبقة؛ يجوز لنا التنازل عنها لشركة تابعة أو خلف. تُشكّل شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، جنباً إلى جنب مع المستندات المُشار إليها فيها، الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يخص واجهة برمجة التطبيقات.
17. الاتصال
لأي أسئلة حول شروط واجهة برمجة التطبيقات هذه، يرجى الاتصال بنا من خلال صفحة الاتصال .
MECANIK DEV LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ. Company number 17003013.