Cloudflare Workers

أدلة وشروحات وأمثلة عن Cloudflare Workers، منصة بدون خوادم لنشر التطبيقات السريعة والقابلة للتوسع والآمنة على الحافة، مع ملاحظات عملية.

Cloudflare Queues: مهام الخلفية على الحافة

تحل Cloudflare Queues المشكلة التي يصطدم بها كل تطبيق بدون خادم عاجلاً أم آجلاً: يصل طلب يستدعي عملاً لا ينبغي أن ينتظره المستخدم. إرسال بريد التأكيد، تغيير حجم الملف المرفوع، مزامنة السجل مع طرف ثالث. على خادم تقليدي تسلّم ذلك إلى عملية خلفية. على Workers لا توجد عملية تسلّمها إليها أصلاً. الحلول الالتفافية المعتادة...

Cloudflare Hyperdrive: Postgres من الحافة

يوجد Cloudflare Hyperdrive بسبب مشكلة محددة وغير براقة: عامل Worker يعمل في 200 مدينة ويتحدث إلى قاعدة بيانات Postgres واحدة في مدينة واحدة يكون أبطأ من الاستعلام نفسه صادرًا من خادم يجلس بجوار تلك القاعدة مباشرة. ليس أبطأ قليلًا. غالبًا أبطأ بعدة أضعاف، ولأسباب لا علاقة لها بطريقة كتابة الاستعلام. الغريزة الأولى عندما...

Cloudflare Image Resizing صار Image Transformations

إن كنت قد اتّبعت شرحاً لكلاودفلير كُتب قبل 2026، أو ثبّتت إضافة تحمل كلمة “resizing” في اسمها، أو ورثت Worker يعيد كتابة روابط الصور، فالأرجح أنك اصطدمت بشيء محيّر. لم تعد لوحة تحكم كلاودفلير تضم ميزة باسم Image Resizing، ولا تذكرها الوثائق أصلاً. لم ينكسر شيء في إعدادك، لكن الاسم الذي كنت تبحث عنه اختفى بهدوء. الميزة...

تقليل زمن استجابة نماذج LLM: التخزين المؤقت واستراتيجيات الحافة

يُعدّ تقليل زمن استجابة نماذج LLM أحد أكثر التحديات أهمية للمهندسين الذين يبنون تطبيقات ذكاء اصطناعي سريعة الاستجابة. وبينما تواصل نماذج اللغة الكبيرة (LLMs) تنامي قدراتها، فإن توليدها رمزًا تلو الآخر قد يخلق اختناقات مُحبِطة للمستخدمين النهائيين، كما تؤدي أوقات الانتظار الطويلة مباشرةً إلى انخفاض التفاعل وهجر...

بناء وكلاء الصوت: دليل واجهة برمجة تطبيقات OpenAI Realtime API

يتيح بناء مسارات نقل الصوت ذات زمن الانتقال المنخفض للغاية باستخدام واجهة برمجة تطبيقات OpenAI Realtime API الجديدة للمطورين إطلاق وكلاء صوتيين حواريين يشبهون البشر في بيئات الإنتاج. تقليديًا، كان بناء واجهة صوتية يعني ربط ثلاث طبقات منفصلة من النماذج: التعرف التلقائي على الكلام (ASR)، وطبقة منطق النص المستندة إلى...

بناء وكلاء الذكاء الاصطناعي باستخدام Cloudflare Workers و LangChain

يعد بناء وكيل ذكاء اصطناعي باستخدام Cloudflare Workers الخطوة التالية في الانتقال من مجرد كتابة الأوامر البسيطة (prompts) إلى إنشاء مسارات عمل ذاتية التشغيل. تستخدم هذه الأنظمة، والمعروفة باسم وكلاء الذكاء الاصطناعي (AI agents)، نماذج لغوية كبيرة (LLMs) لاستدعاء أدوات خارجية واتخاذ القرارات وتنفيذ المهام بمفردها. في...

نشر Llama 3 على الحافة باستخدام Cloudflare Workers AI

يوضح لك شرح Cloudflare Workers AI كيفية نشر وتشغيل نماذج التعلم الآلي مباشرة على شبكة الحافة العالمية لشركة Cloudflare. مع منصة Cloudflare Workers AI ، يمكنك تشغيل نماذج اللغات الكبيرة (LLMs)، وترجمة النصوص، وتوليد الصور، وتفريغ الصوت بالقرب من مستخدميك دون الحاجة لإدارة خوادم GPU معقدة ومكلفة. تغطي الخطوات الواردة...

Cloudflare Workers مقابل AWS Lambda 2026

يُعد كل من Cloudflare Workers وAWS Lambda منصتَي حوسبة serverless، لكنهما ينطلقان من نقطتين مختلفتين. فـ Lambda هو معيار serverless الراسخ داخل نظام AWS البيئي الضخم؛ أما Workers فهو edge-native، مبني لخفض زمن الاستجابة والتوزيع العالمي. في عام 2026 كلاهما ممتاز، والاختيار الصحيح يعتمد على حِمل العمل لديك وحزمتك...

بناء واجهة Cloudflare Workers API: دليل serverless 2026

تتيح لك Cloudflare Workers تشغيل شيفرة الواجهة الخلفية عند الحافة، قريبًا من مستخدميك، دون إدارة خوادم. بالنسبة إلى واجهات API، فإن هذا المزيج من بدء التشغيل البارد شبه المعدوم والتوزيع العالمي والتخزين المتكامل بإحكام يجعل Workers منصة مقنعة في 2026. يشرح هذا الدليل كيف تُبنى واجهة Cloudflare Workers API وما الذي...

Cloudflare Image Transformations - تغيير الحجم والتحسين على الفور

إذا كانت Cloudflare Images هي المكان الذي توجد فيه صورك، فإن Cloudflare Image Transformations هي المحرك الذي يجعلها سريعة. فهي تغيّر حجم صورك وتضغطها وتحوّلها إلى صيغ حديثة في لحظة طلبها، مستخدمةً فقط النسخة الأصلية التي لديك بالفعل. لا خطوة بناء، ولا صور مصغّرة مُنشأة مسبقًا، ولا نسخ منفصلة تزحم تخزينك. تطلب الحجم...