1. A szolgáltatások terjedelme
1.1 A szolgáltatások terjedelmét az ezen a platformon közzétett szolgáltatásleírás, valamint a Megrendelő által a munka megkezdése előtt a kijelölt üzenetküldő rendszeren keresztül közölt kiegészítő követelmények határozzák meg.
1.2 A szolgáltatások megállapodott terjedelmének a munka megkezdése utáni bármely módosítása, bővítése vagy szűkítése módosítási megrendelésnek minősül. A módosítási megrendelések a felek kölcsönös írásbeli megállapodásához kötöttek, és a projekt ütemezésének módosításához, valamint további díjakhoz vezethetnek.
1.3 A Szolgáltató nem köteles a megállapodott terjedelmen kívül eső munkát végezni, kivéve, ha a felek szabályszerűen módosítási megrendelést kötöttek.
2. Fizetési kötelezettségek
2.1 A Megrendelő a megrendelés-visszaigazolásban meghatározott ütemezés és összegek szerint teljesíti a fizetést. Minden díj az alkalmazandó adók nélkül értendő, kivéve, ha másként van feltüntetve.
2.2 A mérföldkövek alapján felépített megbízások esetén minden egymást követő munkafázis csak a megfelelő mérföldkőfizetés beérkezése után kezdődik meg.
2.3 Amennyiben a Megrendelő bármely fizetést nem teljesít az esedékessé válástól számított tizennégy (14) naptári napon belül, a Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a jelen megbízás keretében végzett minden munkát további értesítés nélkül felfüggesszen mindaddig, amíg a fennálló összegek teljes egészében be nem érkeznek.
2.4 A Szolgáltató fenntartja továbbá a jogot, hogy a késedelmes összegekre havi 1,5%-os kamatot, vagy az alkalmazandó jog által megengedett legmagasabb mértékű kamatot számítson fel, attól függően, hogy melyik az alacsonyabb.
3. Teljesítés és módosítások
3.1 A Szolgáltató ésszerű üzleti erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy minden megállapodott teljesítendőt a megbízás kezdetén meghatározott határidőn belül leszállítson. A teljesítési határidők becslések, és nem minősülnek kötelező erejű kötelezettségnek, kivéve, ha a felek írásban kifejezetten másként állapodtak meg.
3.2 Minden megbízás legfeljebb két (2) körös módosítást tartalmaz, feltéve, hogy ezek a módosítások az eredetileg megállapodott szolgáltatási terjedelmen belül esnek.
3.3 A további módosítási körökre vagy az eredeti terjedelmet meghaladó módosításokra vonatkozó kéréseket módosítási megrendelésként kezeljük, és az 1. szakasznak megfelelően külön árazzuk.
3.4 A végleges teljesítendőket, beleértve minden kapcsolódó dokumentációt és forrásanyagot, az összes fennálló összeg teljes kifizetésének beérkezése után adjuk át a Megrendelőnek.
4. Szellemi tulajdonjogok
4.1 A teljes és végleges fizetés beérkezésekor a jelen megbízás keretében kifejezetten a Megrendelő számára létrehozott egyedi munkatermékhez fűződő valamennyi szellemi tulajdonjog véglegesen a Megrendelőre száll át és kerül átruházásra.
4.2 A fentiek ellenére a Szolgáltató megtart minden jogot, jogcímet és érdekeltséget a szolgáltatások teljesítése során felhasznált bármely már meglévő anyaghoz, keretrendszerhez, programkönyvtárhoz, módszertanhoz, eszközhöz és szabadalmaztatott folyamathoz, beleértve azok bármely módosítását vagy továbbfejlesztését. Amennyiben ilyen, már meglévő anyagok beépülnek a teljesítendőkbe, a Megrendelő ezúton nem kizárólagos, örökös, jogdíjmentes licencet kap ezen anyagok használatára, kizárólag a leszállított munkatermék részeként.
4.3 A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a megbízás általános jellegére anonimizált formában, portfólió, marketing vagy esettanulmány céljából hivatkozzon, kivéve, ha a felek írásban másként állapodtak meg.
5. Titoktartási kötelezettségek
5.1 Mindegyik fél (a „Fogadó Fél”) vállalja, hogy szigorúan bizalmasan kezel minden nem nyilvános információt, dokumentumot, anyagot, üzleti titkot és közlést, amelyet a másik fél (a „Közlő Fél”) a jelen megbízással összefüggésben felfed (a „Bizalmas Információk”).
5.2 A Fogadó Fél a Közlő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem fedheti fel, teheti közzé vagy terjesztheti más módon a Bizalmas Információkat harmadik fél felé, kivéve, ha a felfedést az alkalmazandó jog, jogszabály vagy érvényes bírósági végzés írja elő. Ilyen esetben a Fogadó Fél a jogilag megengedett mértékben haladéktalanul írásban értesíti a Közlő Felet.
5.3 A jelen szakaszban meghatározott titoktartási kötelezettségek a jelen megbízás megszűnését vagy lejártát követően további két (2) évig hatályban maradnak.
6. Lemondási és visszatérítési szabályzat
6.1 Bármelyik fél megszüntetheti a jelen megbízást a másik félnek az ezen a platformon kijelölt üzenetküldő rendszeren keresztül küldött írásbeli értesítéssel.
6.2 A Megrendelő általi lemondás esetén a Megrendelő köteles megfizetni a lemondás hatálybalépésének napjáig bezárólag elvégzett összes munkát és felmerült költséget. A Szolgáltató tételes kimutatást ad az elvégzett munkáról.
6.3 Az előre kifizetett összegek visszatérítése arányos alapon kerül kiszámításra, levonva minden vissza nem téríthető költséget, harmadik féllel kapcsolatos kiadást vagy erőforrás-kötelezettségvállalást, amely a Szolgáltatónál a megbízásra alapozva már felmerült.
6.4 A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a jelen megbízást írásbeli értesítéssel azonnali hatállyal megszüntesse a Megrendelő lényeges szerződésszegése esetén, beleértve – de nem kizárólag – a nemfizetést, a megtévesztést, valamint a fenyegető vagy bántalmazó magatartást.
7. Felelősség korlátozása
7.1 Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékig a Szolgáltatónak a jelen megbízásból eredő vagy azzal összefüggő összesített felelőssége – legyen az szerződéses, szerződésen kívüli (beleértve a gondatlanságot), objektív vagy egyéb – nem haladhatja meg a Megrendelő által az adott felelősséget keletkeztető konkrét megrendelésért ténylegesen kifizetett díjak teljes összegét.
7.2 Egyik fél sem felel a másikkal szemben semmilyen közvetett, járulékos, különös, következményi vagy büntető jellegű kárért, beleértve – de nem kizárólag – az elmaradt hasznot, a bevételkiesést, az adatvesztést, az üzletmenet megszakadását vagy az üzleti lehetőség elvesztését, függetlenül attól, hogy az ilyen károk előre láthatóak voltak-e, vagy hogy bármelyik felet figyelmeztették-e azok lehetőségére.
7.3 A Szolgáltató nem vállal semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot a teljesítendők adott célra való alkalmasságát illetően, kivéve a szolgáltatások terjedelmében kifejezetten meghatározottakat.
8. Irányadó jog és jogviták rendezése
8.1 A jelen feltételekre, valamint a jelen megbízásból eredő vagy azzal összefüggő bármely jogvitára vagy igényre annak a joghatóságnak a joga az irányadó, és azok annak megfelelően értelmezendők, amelyben a Szolgáltató a fő üzleti székhelyét fenntartja.
8.2 A felek megállapodnak abban, hogy jóhiszeműen megkísérlik a jelen megbízás keretében felmerülő bármely jogvitát közvetlen tárgyalás útján, a kijelölt üzenetküldő rendszeren keresztül rendezni, az adott jogvitáról szóló írásbeli értesítéstől számított harminc (30) naptári napon belül.
8.3 Ha a jogvita a fent megjelölt határidőn belül tárgyalás útján nem rendezhető, bármelyik fél kötelező erejű választottbírósági eljárás elé terjesztheti az ügyet, amelyet az alkalmazandó joghatóságban illetékes választottbírósági intézmény választottbírósági szabályai szerint folytatnak le. A választottbíró döntése végleges és mindkét félre nézve kötelező.
8.4 A jelen szakasz egyetlen rendelkezése sem zárja ki, hogy bármelyik fél illetékes bíróságtól ideiglenes vagy biztosítási intézkedést kérjen a helyrehozhatatlan kár megelőzése érdekében.
A jelen szerződéskötést megelőző feltételek az ezen a platformon megrendelt valamennyi szolgáltatásra vonatkoznak. A megrendelés elküldésével a Megrendelő kijelenti és szavatolja, hogy a jelen feltételeket elolvasta, megértette, és magára nézve kötelezőnek fogadja el. A jelen feltételek a megrendelés elküldésével kötelező erejű megállapodást hoznak létre a Megrendelő és a Szolgáltató között. Utolsó módosítás: 2026. február.