COBOLの硬直した構造 vs. Pythonの柔軟性
COBOLは、明示的なデータ定義を伴うディビジョンベースの厳格な構造を強制します。素朴なCOBOLからPythonへの翻訳機は、この硬直性を模倣したPythonコードを生み出し、数百のグローバル変数と手続き型のスパゲッティを生じさせ、Pythonへ移行する目的を台無しにします。
浮動小数点の罠
Pythonのデフォルトのfloat型はIEEE 754倍精度を使用し、金融計算に丸め誤差を持ち込みます。COBOLのパックド10進のPIC 9フィールドは、正しい精度でPythonのDecimal型にマッピングしなければなりません。さもなければ、お金に関わるすべての計算が間違ってしまいます。
データ形式の違い
COBOLアプリケーションは、固定長レコード、VSAMファイル、EBCDICエンコーディングに依存しています。Pythonは、動的なデータ構造、UTF-8、モダンなファイル形式を使用します。このギャップを埋めるには、コード翻訳以上のものが必要です。それはデータ移行戦略を必要とします。